|
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 川崎製鉄技報 KAWASAKI STEEL GIHO Vol.28 (1996) No.3 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ |
| 川鉄の海外エンジニアリングにおける歴史と特色
History and Features of Kawasaki Steel on overseas Engineerin Operations 古川 九州男(Kusuo Furukawa) 田中 正文(Masahumi Tanaka) 榊 豊和(Toyokazu Sakaki) |
| 要旨 : 川崎製鉄のエンジニアリング事業部20年の歴史を振かえると，当社にとっては代表的な2つの海外進出，ブラジル・ツバロン製鉄所建設とフィリピン焼結工場建設がその事業基盤の核を成してきたといえる。エンジニアリング事業本部(ED)における海外事業は大きく4つの技術部門と現地法人の建設事業部門の5つの流れに分類される。4つの技術とは，製鉄プラント技術，港湾土木技術，鉄構建築技術，そしてパイプライン・水処理を含むその他の技術である。海外事業展開は当初，千葉・水島製鉄所における建設と操業に関わる技術が重要な要素ではあったが，その後の各部門における数多くの建設マネージメント及び，技術的成果，実績によって当社の特徴的な海外エンジニアリング事業が，新しく誕生することになった。本報告は，部門別に成果・実績をまとめ，これらの特徴を述べながら，当社海外エンジニアリングの特色をまとめたものである。 |
| Synopsis : Two overseas construction works in 70’s and early 80’s, an integrated steel works in Brazil and a sinter plant in the Philippines, are bridgeheads for business expansion of the Engineering and Construction Divisional Group of Kawasaki Steel (ED). Looking back over the 20-year history of ED’s overseas businesses, it can be recognized that there are five major category, namely, steel mill plant engineering, port and harbor engineering, building and steel structure engineering, engineering including pipeline and water treatment , and operation of overseas incorporation. Construction and operation experiences at two integrated steel works in Chiba and Mizushima were the major elements of the technologies of ED in its overseas business transactions in the early stages. ED’s unique engineering capabilities have been established by accumulating its various overseas experiences widened in the above-mentioned activities. This report discusses the technical results and characteristics of ED’s engineering technology applied in the activities. |
| 本文（PDF: 8P/426kb） |