■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 川崎製鉄技報 KAWASAKI STEEL GIHO Vol.18 (1986) No.4 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ |
API 5L-X60鋼管用極低PCM強靭性厚鋼板の開発と製造 Development and Manufacture of Low PCM, High Toughness Steel Plates for API 5L-X60 UO Pipe 吉村 茂彦(Shigehiko Yoshimura) 天野 虔一(Kenichi Amano) 上村 尚志(Takashi Uemura) 西崎 宏(Hiroshi Nishizaki) 斉藤 良行(Yoshiyuki Saito) 関沢 信(Makoto Sekizawa) |
要旨 : 北極海における耐サワーガス海底ラインパイプ用鋼板として,現地溶接性に優れ,しかも耐HIC,耐SSC性などの環境腐食にも優れたAPI 5L-X60鋼板を開発し,22.2〜38.1 mm厚で約50000 tの製造を行った。開発にあたって,とくに困難であった点は,22.2 mm,23.8 mm厚で割れ感受性指数(PCM)が0.150以下の化学組成で,API 5L-X60の強度を満足させることにあったが,制御圧延および制御冷却プロセスを適用することにより所定の特性を有する鋼板が得られた。また,耐HIC,耐SSC特性も,極低P,Sとすることにより満足する結果が得られた。27.0〜38.1 mm厚の厚物についても,Mo添加で特性を満足した。本報はこの鋼板の開発に到る経緯と,製造実績を述べたものである。 |
Synopsis : A steel was developed and applied to the production of plates for UOE line pipes which are used to transport sour oil in the North Sea. The steel plates 22.2 to 38.1 mm thick were made of API 5L-X60 and weigh 50000 tons in total. The most critical and the most difficult requirements to be met follow; The PCM which is an indicator of the susceptibility to weld cracking should be as low as 0.150% for plate 22.2 and 23.8 mm thick. These requirements were unable to be satisfied by the ordinary manufacturing process. Only the thermo-mechanical control process (TMCP) and the fine steel making process were able to do it The present paper describes the details of the steel plate manufacturing processes and the properties obtained. |
本文(PDF: 7P/298kb) |