■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
川崎製鉄技報
KAWASAKI STEEL GIHO
Vol.15 (1983) No.1
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

表面軟化二層クラッド鋼板の液体アンモニアタンクへの適用
Application of Surface-softened, Two-layer Clad Steel Plates to Liquid Ammonia Tank

奥村 健人(Taketo Okumura) 三代 祐嗣(Yuji Mishiro) 中井 揚一(Yoichi Nakai) 上杉 康治(Yasuharu Uesugi) 平井 征夫(Masao Hirai)
要旨 :
千葉製鉄所に表面軟化二層クラッド鋼板を用いて10トン液体アンモニア球型タンクを製造設置した。併行して行った実機タンクにおける各種研究の結果,以下のことが判明した。1) 表面軟化クラッド鋼の製造法として鋳込圧延法と肉盛圧延法の2方法を比較したが,性能上全く差が無かった。2) タンクは液安割れの発生しやすい通常の条件下に維持されていたが,開放検査の結果無欠陥であった。3) 軟鋼部の液安SCCに対する必要厚さは1mmで十分であった。4)高張力鋼用溶接金属に対して軟鋼溶接金属による軟層処理は有効である。5) 液安割れ防止のためのPWMTは,当鋼板においては必要ない。
Synopsis :
The present paper describes the record of a ten-ton liquid ammonia spherical tank made of surface-softened, two layer clad steel plates constructed in Chiba Works, together with research works performed concerning the actual tank. The main results were obtained as follows: (1) No difference was found in properties between enshrouding roll clad and welding roll clad steel plates. (2) No cracking was observed by the in-service inspection of the experimental tank, which had been maintained in the actual operation conditions that were severe enough to nucleate cracks in ordinary steel plates. (3) It was confirmed that the thickness of the softened surface layer required to prevent stress corrosion cracking by liquid ammonia was 1mm. (4) Dressing the weld metal for high strength steels with soft weld metal was an effective measure for preventing stress corrosion cracking by liquid ammonia. (5) Port weld heat treatment was not necessary for preventing the surface-softened, two-layer clad steel plates from developing stress corrosion cracking by liquid ammonia.
本文(PDF: 10P/385kb)




(c)JFE Steel Corporation, 2003