■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
川崎製鉄技報
KAWASAKI STEEL GIHO
Vol.14 (1982) No.3
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

千葉製鉄所第1製綱工場アーク溶解炉における新方式のクリーンハウス集塵
Air Pollution Control by a New Clean House System for Arc Furnace

小助川 卓(Takeshi Kosukegawa) 大谷 尚史(Takashi Otani) 斉藤 貞之(Sadayuki Saito) 平野 浅三郎(Senzaburo Hirano) 浜田 俊二(Shunji Hamada) 佐藤  譲(Yuzuru Sato)
要旨 :
当社のステンレス製造の製綱部門を千葉製鉄所第1製綱工場に統合する計画は,1981年4月に溶解炉の稼動で,第1段階を終えた。これにより,溶解炉―K-BOP法によるステンレス製造プロセスが完成した。この溶解炉の建設にあたっては,紛塵や騒音の発生を最小限におさえるための配慮がなされた。このため,炉全体を鋼板製の建家で囲んで集塵を行う,クリーンハウス方式を日本ではじめて開発した。この結果,紛塵や騒音は非常に少なくなり,良好な作業環境が得られた。また,付帯的に,炉の熱効率の向上や,窒素酸化物の減少というメリットも得られた。
Synopsis :
A new melting furnace (MF) based on the K-BOP process for making stainless steel came on stream in April, 1981 at Chiba Works, Kawasaki Steel Corporation as the first phase of the scheme for unifying all the stainless steel making divisions of the company into the No.1 steel making shop at Chiba Works. In installing the MF, great efforts have been made for the abatement of noise and reduction in fumes and airhorne dust. To meet the said requirements, the melting furnace was installed in a totally eclosed house ("Clean House" system) made of steel plates and sound-absorbing materials. This innovation was realized for the first time in Japan. Due to the "Ckean House" system, remarkable improvement in working environment has been achieved. At the same time, thermal efficiency was increased and some metallurgical benefits obtained.
本文(PDF: 8P/237kb)




(c)JFE Steel Corporation, 2003