■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
川崎製鉄技報
KAWASAKI STEEL GIHO
Vol.12 (1980) No.3
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

水島製鉄所第5鋳機における高速鋳造
High Speed Casting on Curved Type Slab Caster

飯田 義治(Yoshiharu Iida) 江本 寛治(Kanji Emoto) 中井 一吉(Kazuyosi Nakai) 前田 瑞夫(Mizuo Maeda) 武 英雄(Hideo Take) 小島 伸司(Shinji Kojima)
要旨 :
水島製鉄所第5連鋳機は,2点矯正方式,2部割小径ロールに代表される湾曲型スラブ連鋳機で,1.2〜1.8mm/minの高速鋳造操業を順調に行っている。内部割れはP,Sなどの有害元素の低減,高比水量操業およびロールアラインメントの適切な管理により完全に防止できており,鋳片内非金属介在物も,吹錬方法,取鍋溶鋼処理,さらには取鍋ロングノズルに代表される鋳造条件の改善により低位に安定させることが可能となった。この結果,冷延用深絞り用鍋やX70までのERW素材も問題なく鋳造し得るに至っている。表面性状も良好で,鋳片の多くは熱片装入の対象となっている。高速鋳造時の操業上のトラブルの一つであるブレークアウトもモールドパウダーの改善,鋳込み中短辺テーパー変更の採用により激減するに至った。最近では,異鋼種連々鋳,鋳入中鋳片幅変更に代表される高能率鋳造技術を高速鋳造技術との複合効果により180〜200千t/月の鋳造能力を有するに至っている。
Synopsis :
In No.5 slab caster at Mizushima Works of Kawasaki Steel Corp., a stable operation has been achieved by the combination of high casting speed from 1.2 to 1.8m/min and development of superior machine characteristics; two-points unbending with divided rolls of small diameter. Redial streaks in slabs of most steel grades have not been observed due to high specific spray water, suitable control of chemical composition in steel such as phosphorus and sulphur and precise maintenance of roll alignment. Accumulation of non-metalic inclusions in slabs at continuously casting with high speed is at the same level as casting with low speed because of improvement in steelmaking; refining in ladle and sealing with immersed long nozzle between ladle and tundish as well as casting with well-designed submerged nozzle. Hence, slabs for extra deep drawing cold sheet and ERW pipe up to X75 are produced on routine base without any difficulties. Surface defects on slabs are so few that most casts are directly charged into reheating furnace in rolling mill shop without any conditioning. Breakout, one of the biggest accidents at high speed casting, has been conquered by the choice of appropriate mold powder with proper melting characteristics and adopting mold taper suitable to casting speed. In recent several months, high productivity of 180000〜20000t/month has been attained by utilizing high efficient casting techniques i.e. slab width changing during casting and sequence casting in different chemical compositions, and high speed casteing techniques.
本文(PDF: 9P/276kb)




(c)JFE Steel Corporation, 2003