|
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 川崎製鉄技報 KAWASAKI STEEL GIHO Vol.10 (1978) No.2.3 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ |
| 千葉製鉄所西工場エネルギー供給設備の概要 Outline of Power Supply Equipment at West Plant of Chiba Works 榎戸 盛一(Moriichi Enokido) 後藤 公平(Kohei Goto) 鈴木 一功(Kazuyoshi Suzuki) 高野 英樹 (Hideki Takano) |
| 要旨 : 千葉製鉄所第６高炉，第３製鋼工場，第３分塊工場やその関連設備の建設によって電気設備容量で300ＭＷ，電力では150ＭＷ程度の需要層が見込まれたので，発電所の建設，買電用変電所の増強および両者間の連係設備の建設を行った。合わせて各種燃料供給設備や高炉，転炉より発生する副生ガス処理設備も建設した。これらエネルギー供給新設備の建設にあたっては，本工場の在来設備との有機的な結合による両者の効率的運用を考慮し，かつ徹底した省資源・省エネルギー，省力，環境対策，設備保全性向上に重点をおいた。代表的な新機軸の例として両工場燃料供給設備の一元管理をねらったユーティリティ計算機システムや，変電設備および燃料供給設備に利用したテレコントロールシステムなどが挙げられる。 |
| Synopsis : To cover a 150MW (at 300MW capacity) increase in power requirement for a new No.6 blast furnace, Q-BOP shop, No.3 slabbing mill and their auxiliary equipment at West Plant, Chiba Works reinforced the west substation for a raised purchase from outside source and built the west power plant for captive use, including related facilities. In this project, the emphasis was placed on saving labor and energy, protection of environmental quality, easy maintenance, and an efficient coordination with the power plant and substation which already existed at the Main Plant. One of the features of the project is the utility computer system for a centralized energy management of both areas and the tele-control system for the west substation and the fuel supply equipment. |
| 本文（PDF: 6P/225kb） |