■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
川崎製鉄技報
KAWASAKI STEEL GIHO
Vol.2 (1970) No.4
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

千葉製鉄所におけるペレット製造設備および技術の発展について
On the Development of the Pelletizing Installation and Technics at Chiba Works

増山  勤(Tsutomu Masuyama) 高橋  宏(Hiroshi Takahashi) 塚本 八郎(Hachiro Tsukamoto) 大島 位至(Takashi Oshima)
要旨 :
千葉製鉄所においては,1953年11月にペレットの製造を開始した。その後,今日に至るまで,種々の改造を行い,その結果,生産量は炉1基当り1,000t/dayのレベルに達した。この竪型炉の大型化の成功は次の改良点によるところが大きい。(1)炉の乾燥帯への熱風の利用 (2)冷却帯への冷風の吹込み このうち特に(2)の冷風の吹込みは,焼成帯の温度分布を均一化し,ブロックの発生を著しく減じた。そのため,成品ペレットの品質は向上し,かつそのバラツキは少なくなった。また,これまで竪型炉においては製造が困難視されていた石灰石添加ペレットの製造を試験的に1,000t/day炉で行ない,塩基度0.8程度の石灰石添加ペレットの製造に成功した。
Synopsis :
Started in October 1953, the pelletizing plant at Chiba Works now operates at the rate of 1,000t/day per furnace level after a number of improvements on the shaft furnace. The success is largely attributed to the following improvements; (1) Utilization of hot air (200-300℃) in the drying zone of the furnace, and (2) blowing in of cooling air into the cooling zone of the lower section of the furnace. Of these, the blowing in of cooling air uniformed the distribution of temperature in the firing zone and remarkably decreased the formation of clinkered pellets. Accordingly, the quality of pellets was improved and its fluctuation decreased. Thus, after a number of laboratory studies, the production of lime pellets, till then considered to be difficult in shaft furnaces due to the formation of clinker, was carried out experimentally at 1,000t/day furnace starting May 1969 and the basicity was successfully increased up to 0.8.
本文(PDF: 13P/454kb)




(c)JFE Steel Corporation, 2003